Жереми Бокет и Грегуар Хук /
Jérémy Bocquet and Gregoire Houcke (FR/BE)
(план.последовательность)⁴ / (plan.sequence)⁴
звуковая перформативная инсталляция / sound performative installation
В своих художественных исследованиях Джереми Боке и Грегуар Хук стремятся развивать связь между пространством и звуками. Их цель состоит в том, чтобы подчеркнуть восприятие архитектуры посредством глубокого прослушивания путем создания инсталляций на месте. Их ориентированная на окружающую среду композиция принимает пространство перформанса как параметр композиции.
Работа, которая пронизана практикой сайт-специфик путем исследования вибрирующих тел и резонансных объектов относительно их окружения.
Слушателю предлагается почувствовать себя внутри или снаружи инсталляции, передвигаться по пространству и исследовать слуховые ощущения.
Жереми Бокет
Родился в промышленном регионе на севере Франции и уже десять лет живет в Брюсселе. Он окончил высшую киношколу INSAS на кафедре звука. Работает звукорежиссером в национальном радио- и телевещании RTBF, а также независимым звукорежиссером, редактором и композитором. Как звукорежиссер, Джереми создает звуковой переход от городских и промышленных ландшафтов к природной среде и за ее пределы. Пропитанный сувенирами, ритуалами, остающихся после воплощенных воспоминаний. Благодаря активной практике глубокого слушания, его произведения представляют собой смешанную демонстрацию живой памяти. Ускоряя и растягивая время, увеличивая воспоминания, он подчеркивает контраст между физическими ощущениями и слуховым восприятием.
—–
Through their artistic research, Jeremy Bocquet and Gregoire Houcke aim to develop a communication between space and sounds. Their goal is to emphasize the perception of architecture through deep listening by creating in-situ installations. Their environment-oriented composition takes the performing space as a compositional parameter.
A work that is infused from site-specific practice by an exploration of vibrating bodies and resonant objects in relation to its surrounding.
The listener is invited to feel inside or outside the installation, moving around the space and exploring aural sensations.
(plan.sequence)⁴ is an InSitu performance and an installation which blends sound and architecture. It encourages the audience as well as the performers to move and discover the space. By the movement the listener is confronted to different « plans » and thus achieves another state of listening. The space is revealed by its sound, its timber and its resonance.
Jérémy Bocquet
Born in an industrial region from north of France, he has been living in Bruxelles for a decade. He’s been graduated from the top cinema school INSAS within sound department. He works as a sound engineer for national broadcast RTBF, and as an independent sound designer, editor and composer. As a sound diver, Jeremy is sculpting a sonic passage from urban and industrial landscapes to natural environment and beyond. Soaked with souvenirs, rituals, retracing after embodiment of memories. Through an active practice of deep listening, his works are mixed demonstration of live remembrance. By acceleration and stretching of time, the augmentation of reminiscence enlightens the contrast between physical sensations and auditory perception.